Use weak pointer in thread to ensure validity in orphaned scenarios

jwilson1881requested to merge
jwilson1881/smtk:feature/fix-phrase-model-observer-crash into master

Fixes: Modelbuilder crash when exiting project with resources

Merge request reports