Fix an issue with qtWorkletModel's operation observer.
Now that ReadResource invokes its child read operators
internally (such that they do not run observers), the
worklets created by smtk::project::Read
are not reported
except through the created project-resource. The observer
must look for created project resources accordingly.