cmake: avoid PROJECT_VERSION

This variable ends up dropping the leading zero in the new version numbering scheme which confuses the superbuild.

See: cmake/cmake#22077 (closed)

---

Backport: release