Prevents Links::linkedTO() from returning nullptrs

If linked components cannot be found in their resource manager it will not return a nullptr.

Resolves #406 (closed)

FYI: @bob.obara @dcthomp