Updates python export scripts to work with smtk python bindings generated by either shiboken or pybind11.