Set output directories for libraries and binaries
When testing on Windows, it helps to have binary and executable files colocated so no additional path variables are needed. It's also good practice to have the built libraries located in the same place in both the build and install trees.