Add remote visualization
Adds button to the job details widget to launch pverser at NERSC for remote visualization of ACE3P results data.
- Embeds a configuration script (.pvsc) script, custom for NERSC Cori
- Adds pqACE3PRemoteBehavior class for remote-specific logic
- Updates close-project logic to clear all views including results data
- Adds logic for visualizing particle data from Track3P (remote only)