new-release: mention searching for `NEW_VERSION`

There are two places that need updated, but keep it open-ended to avoid tying the instructions too much to the implementation.