Add sphinx-build to cmake make.

Some reorganization is probably needed, but this is a good starting point for building the docs.