Add Catalyst/artifact related menu items to cmb's post-processing mode
ParaView has developed menus and dialogs for catalyst artifact generation that CMB is not exposing. We need to update the CMB application template to initialize them and – as needed – hide them except when in post-processing mode.