ci-bundles: add instructions for performing batch deletion

Ben Boeckelrequested to merge
ben.boeckel/cmb-superbuild:better-dockerhub-purging into master

Merge request reports