boost: fix darball

There is a file contained within which has a UTF-8 non-breaking space in its filename. CMake on Windows does not handle this gracefully.