RPM packages can contain symbolic links to relative paths - including
support for multiple relocation paths through generation of post install
relocation scripts.  Add basic support with limitations described in
documentation.