The Xcode 10 "new build system" requires more strict handling of custom
commands.  It may need a fix similar to what commit v3.12.0-rc1~171^2
(VS: Generate a custom command only in the least dependent target,
2018-03-23) did for VS.  Prepare for this by generating targets within
each local generator in dependency order.

Issue: #18070