Instead of hardcoding the amount of retries and the time to sleep
between them when removing directories on Windows, use the setting
potentially present in the registry instead. This setting is already
used when retrying moving directories.