A GitLab update will be applied on April 24th, between 8am and 10am, EST (UTC-05:00). This site may have intermittent delays during that time.
They were recorded by commit 21346d3f.
While at it, fix some typos nearby.
Fixes: #16974 (closed)