Help: update CMAKE_INSTALL_PREFIX_INITIALIZED_TO_DEFAULT

Suggests to override CMAKE_INSTALL_PREFIX value with set_property(CACHE) instead of set(FORCE).

Using set() requires to repeat the type and docstring which is a bit clunky, set_property can be used to simply update the default value.

Topic-rename: doc-install-prefix-override-default