UsePkgConfig: Restore removal of trailing whitespace from pkg-config output

After !8652 (merged), trailing whitespace was introduced into libraries linked, which violates CMP0004.

Backport: release
Topic-rename: UsePkgConfig-trailing-whitespace