Makefiles: Add LINK_WHAT_YOU_USE support for MODULE libraries
This was accidentally left out by Makefile generators. It already works with Ninja.
Fixes: #25480 (closed)
Topic-rename: makefiles-lwyu-module-libraries
Edited by Brad King
This was accidentally left out by Makefile generators. It already works with Ninja.
Fixes: #25480 (closed)
Topic-rename: makefiles-lwyu-module-libraries