VS: Revert "Add CMake input files to ZERO_CHECK"

Since !8260 (merged), projects that specify the same file both as input to configure_file and as the MAIN_DEPENDENCY of a custom command fail to configure. Revert the change pending further investigation. Add a test case demonstrating the problem.

Issue: #24557
Fixes: #25149 (closed)
Backport: release:HEAD^2

changed milestone to %3.27.2

added gen:vs triage:regression workflow:in-review labels

assigned to @brad.king

Warnings:

• Eligible for the 3.27.x branch.

The warnings do not need to be fixed, but it is recommended to do so.

mentioned in issue #24557

mentioned in issue #25149 (closed)

changed the description

added 442 commits

• 0d152900...1fd423d3 - 441 commits from branch cmake:master
• 1972a7b6 - Merge branch 'backport-revert-vs-show-cmake-files'

Compare with previous version

changed the description

Do: stage

added workflow:nightly-testing label and removed workflow:in-review label

Do: merge

mentioned in commit cbcd2978

mentioned in commit cb75716e

merged

removed workflow:nightly-testing label