Help: add_custom_command(TARGET) does not support USES_TERMINAL

Build events are attached to existing build statements so we cannot independently control the job pool.

Issue: #25040
Backport: release