Help: Wording, formatting and ordering fixes for SKIP_LINTING docs

Amends b480315e (TargetGenerator: Add SKIP_LINTING source property, 2023-05-12) from the recently merged !8467 (merged).

@OrkunTokdemir Sorry, I didn't get to re-review your changes in !8467 (merged) in time before it was merged.