Tests: Bump CMake minimum required version in find-module tests to 3.5
CMake 3.27 deprecates compatibility with CMake < 3.5. Update find module tests to avoid the deprecation warning.
CMake 3.27 deprecates compatibility with CMake < 3.5. Update find module tests to avoid the deprecation warning.