Tests: Update RunCMake.include cmake_minimum_required version
This was missed in !8192 (merged).
Also tighten up some expected stderr content to catch these cases during similar updates in the future.
This was missed in !8192 (merged).
Also tighten up some expected stderr content to catch these cases during similar updates in the future.