ci: Update debian10-ninja job to use Swift 5.7.1

Brad Kingrequested to merge
brad.king/cmake:ci-swift-5.7 into master

According to !7858 (comment 1270636), Swift 5.7 is the first to support static libraries everywhere.

Backport: release

Merge request reports