EXPORT_COMPILE_COMMANDS: add `output` field
Also write for all configurations from multi-config generators.
This field was added in the Clang 5 documentation and not present in the
Clang 4 documentation (sometime between Dec 2016 and Mar 2017 according
to web.archive.org
).