Help: The Xcode generator does not support per-config sources
This limitation has always been there, we just never explicitly documented it. Since it is now the only main generator that still has this limitation, we should acknowledge it.
Fixes: #23106 (closed)