FindGDAL: Add library name for MSVC Debug GDAL

Search for gdald.lib, which is how the library is now named when built with CMake under MSVC Debug.

Fixes: #24015 (closed)
Topic-rename: FindGDAL-debug-msvc