CPack: Remove the deprecated PackageMaker generator
This CPack generator has been deprecated since !4309 (merged).
Fixes: #23344 (closed)
Edited by Brad King
This CPack generator has been deprecated since !4309 (merged).
Fixes: #23344 (closed)