gitlab-ci: start release package pipelines manually

A release pipeline is always created by manual execution of a pipeline schedule. Require the initial pipeline jobs to be started manually too so that we can later add separate components to play separately.

Also ensure that upload job destinations are not empty.

Backport: release