Help: Fix typo and improve readability for LINK_LIBRARIES_ONLY_TARGETS

Craig Scottrequested to merge
craig.scott/cmake:doc-LINK_LIBRARIES_ONLY_TARGETS into master

Backport: release

Merge request reports