Help: Improve wording and structure related to preset includes

Encourage placing preset includes near the beginning of a preset file and ensure the example shows that usage. Move the prose discussing includes to its own section to improve discoverability and break up paragraphs to make each main point harder to miss.

Issue: #23214 (closed)
Backport: release