VS: Update Visual Studio 17 2022 generator for Preview 5

Brad Kingrequested to merge
brad.king/cmake:vs2022 into master

VS 2022 Preview 5 renamed the redist directories from Microsoft.VC142.* to Microsoft.VC143.* in order to match the v143 toolset name.

Fixes: #22586 (closed)
Backport: release

Merge request reports