Tests: Optionally exclude local packages from CMakeOnly.AllFindModules
Some machines have incomplete or otherwise broken installations of specific packages. Allow local configuration to prevent the test from failing on such packages if the version number cannot be extracted.