Help: Add 3.20 release note for error on unknown arguments

Brad Kingrequested to merge
brad.king/cmake:doc-error-unknown-arg into master

This was left out of !5553 (merged).

Fixes: #22060 (closed)
Backport: release

Merge request reports