FindMPI: avoid host link options to be propagated to device link step

Marc Chevrierrequested to merge
marc.chevrier/cmake:FindMPI-host_link into master

Fixes: #21887 (closed)
Backport: release

Edited by Brad King

Merge request reports