CMakeDetermineCompilerId: Fix REQUIRE_SUCCESS with multiple user flags

Raul Tambrerequested to merge
tambre/cmake:compilerid_require_success into master

Need to quote the list expansion otherwise we'll try each argument separately.

Backport: release

Merge request reports