cmake-gui: Fix packaging regressions from addition of Qt6 support

I forgot to check the nightly/release binary packaging behavior before merging !5621 (merged). Fix a few regressions I've since discovered.