Ninja: Remove cleandead on regeneration
Remove the cleandead
tool invocation added by !3316 (merged). The tool deletes files that were not previously deleted by regenerating the build system. Also, there are use cases where no-longer-generated files should not be removed, such as Qt's TS files.
Fixes: #21549 (closed)
Backport: release