Help: Clarify search order for resource spec file
Clarify the order in which --resource-spec-file, RESOURCE_SPEC_FILE, and CTEST_RESOURCE_SPEC_FILE are searched, and add tests to enforce this.
Fixes: #20914 (closed)
Backport: release
Edited by Kyle Edwards