cmake: add dedicated error for -E compare_files invalid arguments

Asit Dhalrequested to merge
asit-dhal/cmake:cmake-20815 into master

Return 2 when user provides invalid arguments

Fixes: #20815 (closed)
Topic-rename: cmake-E-compare_files-exit-code

Edited by Brad King

Merge request reports