cmDisallowedCommand: Forward final pass too

Refactoring in !474 (merged) introduced a wrapper for disallowed commands that forwards to their original commands. This broke the export_library_dependencies command that uses a final pass. Forward the final pass too to fix it.