add_test: Allow spaces and special characters in test name

Deniz Bahadirrequested to merge
dbahadir/cmake:fix_19391 into master

Fixes: #19391 (closed)

Topic-rename: add_test-special-chars-in-name

Edited by Craig Scott

Merge request reports