CMake compilation: do not use compiler extensions

For now, compiler extensions are no longer activated on CMake sources. However these extensions are still used for various third parties.

This MR is a partial answer to the issue #20454.

Topic-rename: cmake-compilation-no-compiler-extensions