Precompile Headers: Fix Visual Studio 10 unit test
Fixes failed builds like: https://open.cdash.org/buildSummary.php?buildid=6088783
The unit test is more roboust, problems like c: vs C: or having relative paths of cmake_pch.cxx instead of absolute paths.