CUDA: Tolerate square brackets in PROMPT environment variable

Brad Kingrequested to merge
brad.king/cmake:cuda-bracket-output into master

The PROMPT environment variable affects nvcc's output. Fix our parsing of that output to tolerate square brackets.

Fixes: #19089 (closed)

Edited by Brad King

Merge request reports