libarchive: Bump the minimum version from 3.0.0 to 3.1.0

cmArchiveWrite uses the gzip:timestamp write filter option which was not available until v3.1.0.