FindCUDA: Update to work with sccache.exe
This is in the same spirit as !1933 (merged): we found that NVCC doesn't accept sccache.exe as the host compiler either, and we need to manually change it to cl.exe.
Topic-rename: FindCUDA-sccache
Edited by Brad King