FindPython: enhance multiple major versions lookup

@brad.king This MR is just a little enhancement to FindPython.cmake: avoid to erase uninvolved cached variables and keep other cached variables on last try to report correct failure message.