Help: Document that ASM should be enabled last

ASM should be enabled after C and/or CXX because we consider the compilers for those languages as possible assemblers.

Issue: #17532 (closed)